Após a mixagem em Seattle, o produtor Charles Gavin permaneceu em Nova York ao lado de sua companheira, enquanto outros integrantes já haviam retornado ao Brasil. A ideia era aproveitar alguns dias de descanso depois de meses intensos de trabalho em estúdio.
No entanto, no dia 11 de setembro de 2001, Charles e Mariana estavam na cidade quando ocorreram os atentados ao World Trade Center. Segundo o livro, o músico testemunhou de perto a tragédia, que abalou não só os Estados Unidos, mas o mundo inteiro.
Relembre os atentados terroristas de 11 de setembro
Os atentados de 11 de setembro de 2001 foram uma série de ataques terroristas coordenados pela organização Al-Qaeda contra os Estados Unidos. Naquela manhã, quatro aviões comerciais foram sequestrados: dois deles colidiram com as torres do World Trade Center, em Nova York, causando incêndios massivos e levando ao colapso completo dos edifícios em poucas horas. Um terceiro avião atingiu o Pentágono, sede do Departamento de Defesa, enquanto o quarto caiu em um campo na Pensilvânia após passageiros tentarem retomar o controle da aeronave.
Os ataques deixaram quase 3 mil mortos e milhares de feridos, tornando-se um dos eventos mais traumáticos da história contemporânea. Além do impacto humano, o 11 de setembro teve consequências globais profundas, incluindo mudanças nas políticas de segurança, o início da chamada "Guerra ao Terror" e intervenções militares dos Estados Unidos no Oriente Médio. As imagens das torres em chamas e de seu colapso ao vivo marcaram uma geração e redefiniram o cenário político e social do século XXI.